Hair Salon

今日は充実した日でしたな。
5K-run => Costco => Safeway => ESL class => Hair Salon => Bizmates => DMM
自分の英語は不満足ですが、、、予定通りに終えて満足！

紹介してもらった日本人美容師のところへ初めて行ってみました。
良いお値段でしたが、それなりのサービスはあったのかなと思う。
小刻みにずーっとハサミでボリューミーな私の髪の毛を調整してくれました。
トークは苦手なのだけど、なんとか持ちこたえましたな。
明日から、またがんばろう～。

追伸：
こちらを書いている途中で次女からピザ焼いてーのリクエストあり(8:45PM)
まじか！？と言いつつも、生地をホームベーカリーで用意し、今オーブンで焼いてます。(10:00PM)
次女によって良き母であるに違いないと思いたい。笑。

I had a productive day today, and I was able to complete everything I planned yesterday. It was my first time going to a hair salon with a Japanese stylist here. The cost was a little higher because of the Japanese stylist, but I had a good experience and could see how skilled the stylist was and how nice the atmosphere was. I would recommend him to my daughter, although the price might be too high. Anyway, keep trying tomorrow!